Comments on: 25 Vampire Stories http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/ A Vampire: The Requiem Chronicle Thu, 15 Jan 2009 23:57:17 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: 4692df03c4 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-81 4692df03c4 Tue, 10 Jul 2007 01:21:26 +0000 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-81 <strong>4692df03c4</strong> 4692df03c4 4692df03c4

4692df03c4

]]> By: 骰子回転劇場・転｜日記 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-11 骰子回転劇場・転｜日記 Sun, 07 Jan 2007 12:09:47 +0000 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-11 血と鎮魂歌——25のヴァンパイア物語

これは『ヴァンパイア：ザ・レクイエム』のシナリオアイデア集だ。ディベロッパー（他のTRPGでいえばゲームデザイナー）の Will Hindmarch氏が、自分でストーリーテラーをするにあたって…

]]> By: Professor http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-10 Professor Wed, 03 Jan 2007 11:48:36 +0000 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-10 Thank you for kind reply. the Japanese version will be uploaded on this weekend, including a link to this page. I've bought all WoD rulebook and supplements in English edition, so I'm looking for this year's release. Thank you for kind reply. the Japanese version will be uploaded on this weekend, including a link to this page.

I’ve bought all WoD rulebook and supplements in English edition, so I’m looking for this year’s release.

]]> By: whitewolfwill http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-9 whitewolfwill Wed, 03 Jan 2007 07:48:18 +0000 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-9 Good evening, Professor, First, I'm relieved to hear the Japanese translation of <strong>Vampire: The Requiem</strong> has finally hit shelves over there. Our Japanese translators have put out great books in the past and I can't wait to see this one. One of the writers working on our new books actually lives in Japan (though he's British). Anyway. You're welcome to translate this article, if you like, though I apologize for the generally bad English you'll find in them. (These were all written for my own reference, originally, so they're all unedited rough drafts.) If you can drop a link back to this page, though, I'd appreciate it. Good evening, Professor,

First, I’m relieved to hear the Japanese translation of Vampire: The Requiem has finally hit shelves over there. Our Japanese translators have put out great books in the past and I can’t wait to see this one. One of the writers working on our new books actually lives in Japan (though he’s British).

Anyway.

You’re welcome to translate this article, if you like, though I apologize for the generally bad English you’ll find in them. (These were all written for my own reference, originally, so they’re all unedited rough drafts.) If you can drop a link back to this page, though, I’d appreciate it.

]]> By: Professor http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-7 Professor Tue, 02 Jan 2007 08:29:49 +0000 http://vampirerequiem.wordpress.com/2007/01/02/25-vampire-stories/#comment-7 Hello, I'm a webmaster of WoD news site for Japanese players. For 8 years I've translated and post WW news and fanmade articles. Last month, V:tR Japanese edition has finally published, so players in Japan are hungry for V:tR story seeds. Would you give me permittion to translate this post into Japanese and upload to my site? Of course I'll include the appropriate credit for it. Hello, I’m a webmaster of WoD news site for Japanese players. For 8 years I’ve translated and post WW news and fanmade articles.

Last month, V:tR Japanese edition has finally published, so players in Japan are hungry for V:tR story seeds.

Would you give me permittion to translate this post into Japanese and upload to my site? Of course I’ll include the appropriate credit for it.

]]>